配音演员定义

2398 主题	0 粉丝	7228 积分

艺考研究生

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 2399
日志: 0
相册: 0
威望: 0
艺币: 4829
积分: 7228
艺考专业: 美术
在读学校: 北京美术学院
来自省市: 湖北
在线时间: 92 小时
注册时间: 2012-3-28
最后登录: 2012-6-2

电梯直达

楼主

发表于 2012-4-6 14:37:50 |只看该作者 |倒序浏览

【学艺网 81art.com温馨提示】马上注册学艺网，结交更多好友，享用更多功能，轻松学艺术

已有账号？点击登录。您也可以直接

…… :) 不要忘记寻找学艺网藏宝图哦！关闭

配音演员在广义上是指为影片配上对白的人，狭义上指为某个人物角色配音的人。除翻译影片（包括外国语的翻译和普通话、方言、少数民族语言之间的互相翻译）需配音演员配录台词外，在有的影片里，由于演员嗓音不好、语言不标准或不符合角色性格的要求，都不采用他们本人的声音，而在后期录音时请配音演员为影片配音。现今大多数的配音员都指是广义上的配音员，配音员的工作种类已经趋向多元化，而非仅限为人物配音。
　　配音演员不同于舞台演员和电影演员，他们从声音上来再现原片（剧）中人的形象，以声音作为其表演手段。他们在配音前必须对原片的主题、艺术样式、风格、时代背景等作充分分析，然后拟定出自己对某一角色的配音方案，也称之为“声音化妆”。

本文出自学艺网，转载请注明出处，原文地址: http://club.81art.com/task-27105-1-1.html